guarnecer

guarnecer
(Del ant. guarnir < germ. warnjan, proveer.)
1 Poner accesorios o complementos en un lugar o una cosa:
■ guarneció las telas con pedrería; guarnecieron las calles de luces para navidad.
SE CONJUGA COMO carecer
REG. PREPOSICIONAL + con, de
SINÓNIMO adornar
2 Proporcionar una cosa necesaria a una persona o a una institución:
■ un benefactor anónimo guarneció de fondos al colegio.
REG. PREPOSICIONAL + de
3 CONSTRUCCIÓN Cubrir las paredes de un edificio con un enlucido o entablado:
■ el baño está guarnecido con baldosas blancas.
SINÓNIMO revestir revocar
4 MILITAR Estar una persona de guardia en un puesto militar.

* * *

guarnecer (de «guarnir»)
1 («con, de») tr. Poner en un ↘sitio *accesorios o *complementos: ‘Guarnecer de cortinajes una habitación [de velas un barco, de herrajes un mueble]’. ⊚ («con, de») Colocar en un ↘vestido u otra prenda accesorios o adornos, tales como botones o encajes. ⇒ Guarnir. ➢ *Adornar, *amueblar, dotar, herrar, *poner, proveer, *vestir. ➢ Accesorios, adornos, herrajes.
2 («con, de») Mil. Colocar fuerzas en una ↘plaza o puesto militar. ⇒ Presidiar. ➢ *Desguarnecer, desguarnir. ➢ *Defender.
3 Mil. Estar de guarnición en un ↘puesto militar.
4 («con, de») Mil. *Reforzar o cubrir un ↘cuerpo militar con otro o una ↘obra de fortificación con otra.
5 («con, de») Constr. *Revocar o revestir las ↘paredes.
6 Cetr. Poner lonja o cascabel al ↘ave de rapiña.
7 (ant.) Investir de *autoridad a ↘alguien.
⃞ Conjug. como «agradecer».

* * *

guarnecer. (De guarnir). tr. Poner guarnición a algo. Guarnecer un traje, una espada, una caballería. || 2. Colgar, vestir, adornar. || 3. Dotar, proveer, equipar. || 4. Arq. Revocar o revestir las paredes de un edificio. || 5. Cineg. Poner lonja o cascabel al ave de rapiña. || 6. Mil. Estar de guarnición. || 7. ant. autorizar (ǁ dar autoridad a alguien). ¶ MORF. conjug. actual c. agradecer.

* * *

► transitivo Poner guarnición [a alguna cosa]; colgar; adornar, vestir.
► Dotar proveer, equipar.
► CONSTRUCCIÓN Revocar o revestir con mortero las paredes de un edificio.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [AGRADECER]

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:
, , , , / , , , , , , , , / , , , , / , ,


Antónimos:
debilitar, desposeer, afear


Mira otros diccionarios:

  • guarnecer — de ou com guarnecer os postos de (com) vigias. guarnecer a guarnecer a ponto de cruz …   Dicionario dos verbos portugueses

  • guarnecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: guarnecer guarneciendo guarnecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. guarnezco guarneces guarnece …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • guarnecer — 1. ‘Poner guarnición [a algo]’, ‘servir de adorno [a algo]’ y, dicho de un soldado o conjunto de soldados, ‘estar de guarnición [en un lugar]’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). 2. Con el primer sentido indicado,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • guarnecer — (De guarnir). 1. tr. Poner guarnición a algo. Guarnecer un traje, una espada, una caballería. 2. Colgar, vestir, adornar. 3. Dotar, proveer, equipar. 4. Arq. Revocar o revestir las paredes de un edificio. 5. Cineg. Poner lonja o cascabel al ave… …   Diccionario de la lengua española

  • guarnecer — |ê| v. tr. 1. Pôr guarnição em. 2. Adornar, ornar. 3. Prover do necessário (em gente ou munições). 4. Estucar (paredes). 5. Pôr lhes o revestimento definitivo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • guarnecer — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Poner (una persona) accesorios o complementos en [una cosa o un lugar]: Guarneció la sala de cortinas. Han guarnecido el local con …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • guarnecer — {{＃}}{{LM G19560}}{{〓}} {{ConjG19560}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynG20062}} {{［}}guarnecer{{］}} ‹guar·ne·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Poner guarnición: • Guarneció los puños de la blusa con unos encajes.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • guarnecer — transitivo dotar, proveer, equipar. * * * Sinónimos: ■ revestir, adornar, acicalar, embellecer, amueblar Antónimos: ■ afear Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • guarnir — (Del germ. warnjan, proveer, armar.) ► verbo transitivo defectivo 1 Guarnecer, adornar una cosa con accesorios y complementos que la mejoran o la embellecen. SE CONJUGA COMO abolir 2 NÁUTICA Poner las poleas del aparejo de forma correcta. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • clavetear — ► verbo transitivo 1 Adornar o guarnecer con clavos: ■ claveteó la puerta principal al estilo castellano. 2 Poner herretes en una cinta o cordón: ■ clavetear la montura de la caballería. SINÓNIMO herretear 3 Acabar un negocio o asunto… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”